> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.sakashita.page/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 有马温泉的节分与变装活动 - URL: https://www.sakashita.page/arima-setsubun-festival/ - Published: 2026-10-24T06:10:00.000Z - Updated: 2026-10-24T06:09:59.000Z - Author: Sakashita Yasunobu 2024年的这次有马温泉旅行，正好遇上节分之日，温泉街里也有角色扮演活动。 熟悉的动画角色出现在桥边、小路与足汤旁，让原本以泡汤为中心的行程，多了一段意料之外的街头风景。 ## 宁宁桥与秀吉像 ![宁宁桥旁的宁宁铜像](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/50f0280a8167a2e6777268b880d01424231546380349c174bf7095ede71a776b.jpeg) 宁宁桥旁的宁宁铜像 ![有马温泉广场里的丰臣秀吉坐像](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/9e9e73b85d52f1ae6e319660fee1fc1a8205c2ee11d76eb5e03d66ae81b86710.jpeg) 有马温泉广场里的丰臣秀吉坐像 从有马温泉站走进温泉街，朱红色的宁宁桥很醒目。 桥名来自丰臣秀吉的正室宁宁，桥旁的宁宁像与河对面广场里的秀吉像相望。 [神户市的介绍](https://www.city.kobe.lg.jp/a64051/arimasengen.html)也把这两尊像作为进入有马的地标。 走到这里，可以先沿河看看两岸，再慢慢进入温泉街。 ## 节分：在季节交替时寄托祈愿 现在通常所说的节分，是立春的前一天。 日期并不永远固定在2月3日，例如2025年的节分就是2月2日。 国立天文台的[说明](https://www.nao.ac.jp/news/blog/2025/20250319-equinox.html)解释了节气日期与历法的关系。 ![以沙丁鱼头和带刺枝叶表示节分习俗的插图](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/cc7133106a0ab6830bef1475ffd49abd759fe90de9ba8a2367a66f5aa2f3b461.jpg) 以沙丁鱼头和带刺枝叶表示节分习俗的插图 把带刺的柊枝与沙丁鱼头组合起来悬挂，是部分地方节分驱邪习俗中的一种。 它寄托的是借植物的刺与鱼的气味驱赶鬼怪的想法。 林野厅的[植物资料](https://www.rinya.maff.go.jp/kanto/gizyutu/attach/pdf/sikentinosyokubututati-4.pdf)也介绍了柊的带刺叶片与节分用途。 ![节分时常见的惠方卷与撒豆用品](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/e67cf1332081acd3804804a17ae75b01e02659515ae73c3e1b63059ffa806267.jpeg) 节分时常见的惠方卷与撒豆用品 ![与节分有关的装饰与习俗](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/73faab024a748e40e3519da0eed105a284002b422bd6f7ac92a2d44f20b482ec.jpeg) 与节分有关的装饰与习俗 撒豆是另一项常见习俗，常听到的意思是“鬼出去，福进来”。 家庭活动里，有人扮鬼，有人撒豆；不同地方、寺社的做法与口号也可能不同。 吃与年龄相应数量的豆子、朝当年的吉利方向吃惠方卷，同样带有祈愿的意味。 [农林水产省的节分与惠方卷介绍](https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/culture/wagohan/articles/2301/spe13%5F04.html)整理了这些饮食习俗。 ## 温泉街里遇见角色扮演 ![宁宁桥旁身穿白色角色服装的参与者](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/da189343648facc66b955a2c6008d78f6789e632fdaa4aac841ae5159a8dbb96.jpeg) 宁宁桥旁身穿白色角色服装的参与者 ![温泉街上的吉祥物装扮](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/e1e51913434af2dd750a7ab6d900377f87521210d1cc6952943d332eac179e1b.jpeg) 温泉街上的吉祥物装扮 ![在有马温泉街头活动的角色扮演者](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/c6814437695d5251fc64bbe54975e7f76fd204ee20c079abcd33e812e475785f.jpeg) 在有马温泉街头活动的角色扮演者 当天的角色扮演活动，让温泉街变成了很有趣的拍照背景。 角色服装与木造建筑、河边栏杆放在一起，形成了日常街景里少见的组合。 能认出的角色会让人会心一笑，认不出的装扮，也可以先欣赏服装与造型里的细节。 ![有马温泉街的坂田银时角色扮演者](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/0d4828364c7d7b2d1d62cff6f7cfbb1e08fe3d3a0ac219d402ce0a4347152f28.jpeg) 有马温泉街的坂田银时角色扮演者 角色扮演常以动画、漫画、游戏等作品中的人物为题材。 这次最有意思的地方，是这些形象从作品里走出来，与温泉街里的散步、休息和拍照接到了一起。 ![温泉街小路上的角色扮演活动](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/9a11779b3ddf90ec1e33c327c01df7a446f0db4deae2de54dd4ded7ebe540878.jpeg) 温泉街小路上的角色扮演活动 ![在有马温泉留下的角色扮演照片](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/6c1137f8a186fbd54ce5a254b248f6da6f8fe2d06c527727663b170ea1488d57.jpeg) 在有马温泉留下的角色扮演照片 这些照片记录的是当次旅行遇到的活动。 以后若想专程参加，应先确认主办方当年的日期、会场与拍摄规则，不能只按节分日期推定每年都有相同安排。 ![在足汤边拍照的角色扮演者](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/7a69ef697f429a59ae1c13295736a5f9e56561bb3b1a7dd20e7a36ec67aa95de.jpeg) 在足汤边拍照的角色扮演者 ![温泉街上的角色扮演合影](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/14da1972ee844f33dc35fadd4b384e3dfa43b7348cd69ad55886f274e8fc2938.jpeg) 温泉街上的角色扮演合影 想拍近照或一起合影时，先征得对方同意。 在足汤、店门口与狭窄的小路上，也要给其他游客和居民留下通道。 ## 古泉阁与旅行中的伴手礼 ![元汤古泉阁的庭园与建筑](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/8c4c3abae4c7bf2175a2324b26528dc8319d4de2b56875b7bd55cc728d663965.jpeg) 元汤古泉阁的庭园与建筑 ![有马温泉古泉阁的日式建筑](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/7ab6a35b3dd204bb7e7c4df0a106a229ea5dd44e49d8407510d0bd3375c4ba6a.jpeg) 有马温泉古泉阁的日式建筑 这次记录里还留下了古泉阁的庭园与建筑。 当时的旅馆介绍以自家源泉的金泉为特色，也提到岩风吕与八角堂两处浴场。 这里保留的是2024年的旅行记录；现在安排住宿，可先查[有马温泉官方旅游资料](https://www.feel-kobe.jp/area-guide/arima/)所列的设施与联络方式。 ![在有马温泉购买的碳酸煎饼](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/bd753de18f3002ac32f219f2330a1bd30b90ba23c6db8f65b15036879df1f4e1.jpeg) 在有马温泉购买的碳酸煎饼 ![旅馆内摆放的小竹篮花饰](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/cc07989ffac00edcde3694f5abfe523bb343985ec16a37d23746c6fb9f0c2a95.jpeg) 旅馆内摆放的小竹篮花饰 ![有马温泉旅行中挑选的伴手礼](https://storage.ghost.io/c/94/1f/941f9972-ad5c-4231-a438-ca329c85433f/content/images/2026/10/fa49fda909f062b57ad9b7d1aa385e9cdcf54be16c686946d9ffc93273527202.jpeg) 有马温泉旅行中挑选的伴手礼 我们还买了碳酸煎饼、黑蜜栗子小馒头与竹制小花篮。 街头的热闹、旅馆庭园里的安静，以及带回家的小物，构成了这次有马温泉旅行的不同片段。