日本鹰猎:放鹰术的历史与文化

Share
草地上进行的传统放鹰术表演
绿地上的传统放鹰术表演。

放鹰术利用猛禽捕猎的习性,由鹰匠训练和引导禽鸟完成放飞、追逐与返回等动作。 在日本的公园或城迹偶尔能看到演示,鸟与鹰匠之间的配合,是现场最值得留意的部分。 它与影视作品里随意放飞一只“老鹰”的想象并不相同。

在鹤城看到的表演

若松鹤城的放鹰术表演
若松鹤城的放鹰术表演

观看时,可以先观察鹰匠如何让鸟停驻,再看它离手、飞行与回到指定位置的过程。 不同猛禽的体型、飞行方式和用途不同,不能把一种鸟的翼展或寿命套到所有表演用鸟身上。 也不应仅凭一场演示,推断野外狩猎的完整过程。

与武家文化的联系

放鹰术与日本武家社会有长期联系,德川家康爱好鹰猎的故事也常见于历史介绍。 理解这项技艺,可以从鹰匠的训练、狩猎活动与权力阶层的生活三方面入手。

联合国教科文组织于2010年将“鹰猎:活态的人类遗产”列入非物质文化遗产代表作名录,这是由多个国家参与申报的项目。 申报与参与国家可查阅联合国教科文组织的原始决定。

哪里能看演示?

公园放鹰表演中托着猛禽的鹰匠
公园放鹰表演中托着猛禽的鹰匠

东京的滨离宫恩赐庭园等场所曾举办新年放鹰术演示,但不是每天都有固定表演。 专程前往前,应查看滨离宫恩赐庭园的活动信息。 现场请遵守观览范围,不触摸禽鸟,也不要擅自喂食或用闪光灯干扰。

Read more

川越时之钟与小江户街景

认识江户时代

江户时代通常指1603年至1868年德川幕府统治的时期。 旅行时常听见的城下町、参勤交代、长屋和“三都”,都与这个时代有关。 把这些词放回城市与生活的背景里,许多街景和展品会更容易理解。 江户:将军所在的城市 江户是德川幕府的所在地,也就是今天的东京。 将军、大名及其家臣的活动,带来了住宅、道路和物资供给的需求。 武家府邸、町人的店铺与住宅、寺社等,共同构成了城市空间。 在博物馆里看江户模型,可以留意一条街上工作与居住怎样结合,或一座城与周围道路怎样相连。 这样比只记住“政治中心”四个字,更能理解城市的运作。 京都:朝廷、工艺与文化 幕府设在江户,并不意味着京都失去了作用。 天皇与朝廷仍在京都,寺社、工艺、学术与出版等活动也在这里延续。 观察织物、器物或祭典时,可以留意它们与京都长期积累的技艺和社会网络之间的联系。 大阪:物资流通与商业 大阪以水运和商业活动著称,常被称为“天下的厨房”。 各藩在大阪设置的“藏屋敷”,是保管和销售年贡米、地方物产的据点,不能简单理解为商人自行建立的一般仓库。 河道、

By Sakashita Yasunobu
登别地狱谷的温泉蒸汽与山谷

日本温泉的入浴方法与礼仪

第一次去日本温泉,最容易困惑的往往不是怎样泡得久,而是从更衣室到浴池应该怎样做。 先看清设施说明,再按自己的节奏入浴,就能少一些手忙脚乱。 进浴场前先确认 男女浴场、家族浴池和需穿泳衣的设施,使用方式并不相同。 确认入口、更衣空间、毛巾与洗浴用品的安排;纹身、拍照和儿童入场等规定,也应以所选设施为准。 一般浴场内不要拿出手机拍照,更不要拍到他人。 洗净身体,再入浴 先在洗浴区清洗身体,把肥皂和洗发水冲净,再进入共用浴池。 坐着淋浴时,留意水不要喷到旁人身上,用完后也把座位和盆子简单冲洗干净。 用少量温水逐渐适应温度,再慢慢进入浴池。 毛巾和长头发不要浸进池水,浴池也不是游泳或洗衣的地方。 想聊天可以轻声说话,给其他人留出安静休息的空间。 时间与水温,别勉强 泉质、水温和身体情况各不相同,不必为了“泡够本”而追求统一的分钟数。 感到不适时应停止入浴,并请工作人员协助。 饮酒后或身体不舒服时,不要勉强泡汤;有健康方面的顾虑,应先咨询医生。 入浴前后注意补充水分,起身与离开浴池时慢一些。 日本环境省提供了温泉使用注意事项的多语言说明,现场的温泉分析表与使用提醒也值得读一

By Sakashita Yasunobu
日光东照宫阳明门的金色装饰与屋檐

探访日光的世界遗产

这次初夏去日光,我们从浅草乘SPACIA X出发,抵达的是东武日光站。 它与JR日光站是不同车站,安排饭店接驳时,要先说清到站地点。 住宿选在神桥附近的金谷饭店,再步行游览轮王寺、东照宫与二荒山神社。 几个地点相邻,但每一处都有自己的参观范围与售票安排,想认真看建筑,一天很容易就走满。 世界遗产“日光的社寺” 1999年,“日光的社寺”列入联合国教科文组织世界遗产名录。 范围包括东照宫、二荒山神社与轮王寺的建筑及其周边环境。 它们共同形成一片宗教与历史景观,各自又有不同的祭祀、建筑与沿革。 联合国教科文组织:日光的社寺whc.unesco.org 日光金谷饭店:先从住宿认识近代日光 金谷善一郎于1873年开设前身“金谷Cottage Inn”,1893年迁至现在的位置发展为金谷饭店。 把创业年份与当前建筑的发展分开看,才不会让“150多年历史”变成一座建筑始终未变的印象。 回转门、木雕与室内装饰,是这次住宿里很值得看的细节。 饭店今天仍在营业,欣赏建筑时,也应配合可进入的公共区域,不打扰其他客人。 金谷饭店:创业与建筑的历史www.kanayahotel.co.jp

By Sakashita Yasunobu
青森县立美术馆的白色建筑与草地

青森县立美术馆与三内丸山遗址

青森县立美术馆与三内丸山遗址相距不远,适合放在同一天理解。 一个从艺术作品与建筑展开,一个从考古材料与聚落遗迹展开。 它们之间的联系不只是“两个景点顺路”,也在于怎样通过留下来的形状,认识曾在这里生活、创作的人。 美术馆:先选想看的作品 青森县立美术馆收藏栋方志功、奈良美智、成田亨等与当地相关艺术家的作品。 馆方的收藏介绍也提供艺术家的经历与创作背景。 成田亨的创作涉及雕塑与特摄美术设计,并不只是一张“怪兽画家”的标签。 收藏介绍与当期展览不能等同。 馆方会按主题轮换作品,因此行前最好先选出自己在意的艺术家,再看当前展览,而不是假设每件代表作都在原位等待。 夏加尔为芭蕾《阿烈科》创作的舞台背景画,是另一种观看尺度。 其中三幅由青森方面收藏,第三幕背景画借自费城艺术博物馆;馆方在2024年公布,借用期延长至2027年3月底。 这份借展公告说明了四幅作品聚在一起的条件,也提醒我们留意展览的时间边界。 白色建筑、下沉空间与室外路径本身也值得慢慢走。 参观奈良美智的“青森犬”时,请另查馆内与室外通道说明,不要把从馆内看作品和经室外通道接近作品的路线当成同一个入口。 三内丸山:考

By Sakashita Yasunobu