日本的节假日与传统活动
日本的“国民祝日”、传统节日与学校或公司的休假,并不是同一张日历。 女儿节、七夕与盂兰盆节都有鲜明的季节感,但不会自动成为全国统一放假的日子。 旅行时先分清这几类,比较容易理解营业、交通与活动安排。
先看法定祝日
日本目前有16个国民祝日。 日期固定的节日,与按某月某个星期一安排的节日并存,春分和秋分则要查当年的官方日历。
| 时段 | 主要国民祝日 |
|---|---|
| 1月 | 元旦、成人日 |
| 2月 | 建国纪念日、天皇诞生日 |
| 3月 | 春分日 |
| 4月至5月 | 昭和日、宪法纪念日、绿之日、儿童日 |
| 7月至8月 | 海之日、山之日 |
| 9月 | 敬老日、秋分日 |
| 10月至11月 | 体育日、文化日、勤劳感谢日 |
补休日与夹在祝日之间的休假,也会改变实际连休的长度。 预订交通和住宿时,应直接查出发年份的日期。
除夕与新年
12月31日,人们会吃跨年荞麦面、看电视节目,或听寺院的除夜钟声。 各家的过法不同,街上的人流与营业安排也会和平日有明显差别。
元旦是1月1日。 门松、新年料理、杂煮与新年第一次参拜,都是常见的习俗。 新年初次参拜可以前往神社,也可以去寺院,日期不一定都集中在元旦当天。
年末年初的休假,通常比单独一个元旦更长。 小店、博物馆和诊所等设施可能连休,旅行时最好提前备好要用的信息。
成人日与成年年龄
成人日是1月第二个星期一。 许多地方在这段时间为满20岁的年轻人举行纪念仪式,也有地方因气候或其他安排改在不同季节。
日本民法上的成年年龄,已于2022年4月调整为18岁。 成人仪式的对象与成年年龄可以不同,饮酒与吸烟的年龄限制仍是20岁。 看到年轻人穿振袖或礼服参加仪式时,可以把法律规定与地方庆祝方式分别理解。
节分:撒豆与迎春

节分通常指立春前一天,因此日期并非永远固定在2月3日。 撒豆时喊“鬼出去,福进来”,是在新季节到来前祈愿除厄迎福的习俗。
有些地方使用炒黄豆,有些使用带壳花生;吃豆的数量与撒豆方式,也有地方和家庭差异。 柊树枝与沙丁鱼头、面向当年吉方吃惠方卷等做法,同样应放在民俗与祈愿中理解。
神社与寺院的撒豆活动有各自的时间、参加方式和拍照规定。 想现场观看时,先查主办方公告即可。
女儿节与儿童日
3月3日的女儿节,常见陈设是雏人形。 它寄托女孩健康成长的愿望,通常不是全国法定假日。 更多背景可以看日本的女孩节。

5月5日则是法定的儿童日,也承接了端午的传统。 鲤鱼旗、盔甲与武士人偶等陈设,常与男孩的成长祈愿联系在一起;儿童日的法定意义则面向儿童整体。
春秋彼岸与黄金周
以春分或秋分为中心,前后各三天、合计七天的期间称为彼岸。 扫墓、供花与思念先人,是这一时期常见的活动。 只有相应的春分日、秋分日本身属于国民祝日,七天并不会全部放假。
黄金周一般从4月末延伸至5月初,连接昭和日、宪法纪念日、绿之日与儿童日等祝日。 具体能连休多少天,要看星期分布和个人休假。 热门交通与住宿容易集中预订,行程越明确,越适合提早确认。
梅雨与七夕
梅雨是季节气候,不是节日。 日本各地的开始与结束时间不同,北海道通常不属于气象部门发布梅雨起止的区域,但仍可能遇到持续阴雨。

7月7日的七夕,与牛郎织女传说及其他习俗相结合。 人们会把愿望写在短笺上挂到竹枝,也有地方在8月或依旧历举行相关活动。 各地祭典的日期,不能仅凭“七夕”这个名字推定。
盂兰盆节与夏季休假
盂兰盆节与迎接祖先、祭祖和追思有关。 有的地方在7月举行,有的在8月,依旧历安排的地区也保留了不同日期。
盆舞是这一季节常见的活动,但抬神轿的夏祭与佛教盂兰盆习俗,各有自己的来历。 参与活动前,可以先看当地的介绍和参加规则。
盂兰盆期间,返乡与旅行的人流往往集中。 它本身并不是全国统一的国民祝日,公司、学校及商店是否休息,各有安排。
土用丑日与七五三
土用是季节转换前的一段历法期间,一年有不止一次。 今天最广为人知的,是夏季土用丑日吃鳗鱼的习俗,具体日期应查当年日历。

七五三以11月15日为传统日期,为三岁、五岁、七岁儿童的成长祈愿。 不同年龄与性别的庆祝方式有地方差异,许多家庭也会选附近的周末参拜、拍照。 千岁糖是其中常见的节庆物品。
秋天的红叶狩

“红叶狩”指欣赏秋叶。 它没有统一的放假日期,赏叶时间则随纬度、海拔和当年天气变化。 同一趟旅行中,山区与市区可能呈现不同进度。
把节日当作认识生活的入口,会比只记日期更有意思。 出发前再核对交通、开放日与活动公告,就能把想体验的季节风景放进行程。