日本旅行小常识

Share
富士山麓的田园与驶过的新干线
富士山麓的田园与新干线。

日本旅行的准备,可以从几件具体的事开始:行李能不能带、到达后怎样付款、手机怎样联网,以及每天怎样移动。 这些问题有不同的规则与服务条件,不适合只凭一张旧价格表解决。 先把自己会用到的部分确认好,抵达以后就能把精力留给旅行本身。

出入境:按物品查规定

药品、食品、动植物及其制品,可能涉及不同主管部门的许可与检疫。 个人自用、在机场买到或数量很少,都不自动代表可以携带入境。 尤其是处方药与受管制成分,不能只看商品名称判断。

出发前可从日本海关的旅客通关说明查起,再沿其中链接确认药品、动物检疫与植物检疫的具体要求。 不要把“禁止”“需要证明”与“超过限量要办理手续”混成同一种情况。 不确定的物品,应在打包之前向相应部门确认。

现金与支付

日元常用纸币与硬币并行,部分地方仍需要现金。 交通IC卡、信用卡、二维码支付与现金的适用范围不同,不能假设手机里有一种支付方式就能覆盖全程。

准备适量现金与备用付款方式,通常比临时寻找兑换窗口更省事。 兑换外币或使用ATM之前,确认营业时间、可用卡种与费用,不要把所有银行、邮局都当成随时能兑换的地点。

在一般餐厅与住宿设施,通常不需要另外给小费。 账单上若有服务费,则是另一项计价内容;按店方说明结算即可。

上网:先看手机与方案是否相容

可以比较国际漫游、旅游SIM、eSIM与租用移动路由器。 选择时先看手机是否支持、是否需要解锁、流量与有效天数,以及能否接收自己需要的短信。 只看“无限流量”几个字,可能漏掉速度限制或使用条件。

公共Wi-Fi可以作为补充,但覆盖、登录方式和稳定性不同。 出门前把住宿地址、关键车票与地图留一份离线副本,也能减少网络暂时不可用时的困扰。

自驾与公共交通

日本车辆靠左行驶,自驾还涉及驾驶资格、车辆类别、保险与租车门店要求。 具体文件另见来日本自驾:驾驶证与所需文件。 高速公路有ETC等不同收费方式,不能把“入口取票、出口交钱”当成所有车道都相同的流程。

如果没有把握完成驾驶与取车准备,铁路、巴士和出租车也可以组成旅行。 先看最后一段交通与返程时间,再选住宿和景点,比到站以后才发现没有合适接驳更从容。

租自行车:查当地方案

各地租车服务的价格、年龄限制、付款方式与还车地点都不一样。 原来某个城市的一次租车方案,不能推广成日本全国统一的收费规则。

租以前看清可骑范围、停车方式、保险和最晚还车时间。 电动辅助车也不是没有交通规则的代步玩具,遇到坡路、雨雪或不熟悉的车流时,可以选择推行或换一种交通方式。

出发前留下几项可用的信息

把住宿的准确地址、紧急联络方式、重要预约与返程路线放在容易找到的位置。 有需要时,也可以从日本国家旅游局的旅行准备页面继续查官方入口。 准备不必包揽所有可能,能支持自己每天真正要做的事,就已经很有用。

Read more

阴天下小樽运河的水面与石造仓库

2024年小樽游记:银行街、玻璃店与运河散步

2024年这次到小樽,我们沿着银行街、堺町通和运河散步,也把市场与玻璃店放进行程。 小樽的景点看起来集中,认真逛起来却很容易超过一天。 先分清想看建筑、购物,还是去郊外,会更容易安排。 从札幌到小樽,再决定怎样走 从札幌可乘JR列车或巴士前往小樽。 抵达JR小樽站后,银行街与运河方向适合步行,想去祝津等较远区域,则需要另查公交。 自行车与巴士 小樽有不少坡路。 天气和路况合适时,自行车能扩大活动范围,但冬季、结冰或大雨时应改用其他交通。 站前自行车店的租赁说明可用来确认当前营业与借还条件。 中央巴士总站就在车站附近。 前往水族馆、祝津或其他郊区时,先核对路线与返程末班,再决定停留多久。 中央巴士:小樽地区路线www.chuo-bus.co.jp 银行街:从金融建筑走进美术馆 色内一带曾因港口贸易和金融活动而繁荣。 今天仍保留着多座银行建筑,其中一些成为美术馆或资料馆,也有只适合从外部欣赏的建筑。 似鸟美术馆 似鸟美术馆沿用了原北海道拓殖银行小樽支店。 作家小林多喜二曾在这里工作,银行建筑的圆柱与挑高大厅也保留了鲜明的时代感。 馆内介绍日本画、油画、木雕和彩

By Sakashita Yasunobu
神威岬伸向蓝色大海的绿色山脊

神威岬与余市的自驾之旅

这次租车从小樽出发,先去神威岬,再回余市参观Nikka蒸馏所。 海角的步道与酒厂的建筑,是这一天两种很不一样的风景。 自驾行程里,蒸馏所的参观时段需要事先安排。 负责开车的人全程不饮酒,也可以通过展示、建筑和无酒精饮品参与这段参观。 229号国道旁的小狐狸 从小樽出发,我们沿5号国道,再转入229号国道。 离开积丹的街区后,路边出现了一只金色的小狐狸。 它看起来没什么精神,我们很惊喜,但没有投喂,也没有追过去。 看着它消失在草丛里,便继续前行。 这段短暂的偶遇,成了旅途中很清楚的一幕。 神威岬的步道 从停车区域到海角先端,需要走一段有起伏的步道。 海风、雨水与步道状况都会影响通行,入口大门和前方步道也有各自的关闭安排。 观光协会以从“女人禁制之门”到先端单程约20分钟作为参考。 加上从停车场走到门口、拍照和休息,最好留出更宽裕的往返时间。 地名与传说 这里流传着与义经和当地女性有关的悲恋传说:女子追随离去的爱人来到海角,最终化为神威岩。 这属于当地叙事,不能据此认定义经确实逃到了北海道。 “女人禁制”是历史称呼,如今不按这个性别规定限制参观。 今天是否能继续前

By Sakashita Yasunobu
夜空下高高举起的秋田竿灯

2024年秋田竿灯节游记

2024年8月,我和朋友去了秋田竿灯节。 白天的妙技大会让人看清撑竿者怎样寻找平衡,夜里成排的灯火又把同一种技艺变成了盛夏街头的景象。 这篇把那天的参观、午餐与夜间观看连在一起,保留当时的照片。 先认识竿灯,再去看比赛 秋田竿灯的背景与驱除睡意、祈求五谷丰登等民俗有关。 竹竿上悬挂的提灯常被比作稻穗,不是麦穗。 历史沿革与技法,可见竿灯节官方介绍;今天的祭典也不是从某一年起完全不变地延续下来的单一形式。 当天在市内移动参考了循环巴士,最新路线与票券请看秋田市的巴士说明。 节日期间的交通与平常不同,不宜把旧票价和单圈时间当成随时可用的保证。 这次大致的顺序是: 1. 🚶 先看民俗艺能传承馆与旧金子家住宅。 2. 到市区会场看白天的竿灯表演,中午在秋田站附近用餐。 3. 下午参观红砖乡土馆,再买些点心。 4. 入夜后到竿灯大道看正式演出。 民俗艺能传承馆:近看提灯与技艺 在馆里,工作人员介绍了提灯上的队伍标志,以及竿灯的几种尺寸。 最大的大若竿灯,基本规格长约12米、重约50公斤,悬挂46盏提灯。 中若、小若与幼若则有不同规格,不能把体验用的小竿灯数量与正式规格

By Sakashita Yasunobu
仙台七夕节色彩缤纷的吹流装饰

2024年仙台七夕:从历史景点走进纸饰长街

2024年8月7日,我和朋友们来到仙台,体验这里的七夕节。 白天走伊达政宗相关的历史景点,傍晚进入商店街,头顶的长饰随风摇动,城市的节奏也跟着变了。 仙台七夕通常在8月6日至8日举行。 来年的配套活动、交通管制和展示地图,需要另外查看当年的公告。 先把白天与夜晚分开安排 从东京前往仙台,可以乘东北新干线。 从仙台机场入城,则搭乘机场铁路,再换市内交通。 这次朋友是第一次来仙台,我们把城址、瑞凤殿和大崎八幡宫安排在白天,傍晚回到市中心看七夕装饰。 观光巴士Loople可以衔接部分历史景点,但它有自己的末班时间,夜晚逛街的返程要另作安排。 Loople仙台:路线与乘车信息loople-sendai.jp 七夕纸饰里的愿望 把愿望写在短笺上、系到竹枝,是许多人熟悉的日本七夕习俗。 仙台七夕最醒目的则是大幅垂下的纸饰,常把五根吹流组成一套,挂在竹竿上展示。 传统的“七种装饰”包括短笺、纸衣、纸鹤、钱袋、投网、纸屑篓和吹流。 它们分别承载学业、手艺、健康、丰收与节俭等愿望。 知道这些寓意后,再看纸饰的形状,就能发现豪华外观里的细节。

By Sakashita Yasunobu